Rain (tradução)

Original

SEVENTEEN

Compositor: WOOZI (우지) / BUMZU / HOSHI (호시) / DINO (디노)

Não consigo explicar meu coração congelado

Sem eu perceber, meu coração acuado
Se tingiu de azul, acho que quero me esconder
Numa noite em que quero evitar as luzes de neon da cidade
Fechei as cortinas e sentei no quarto vazio

Liguei a TV e nos meus olhos cegos
Um sinal passa, eu não quero chorar, é
Nem a música alta anima essa noite
Desliguei a música e sentei no quarto vazio

Não consigo explicar meu coração congelado
Não consigo explicar meu coração enferrujado

(Não pare a chuva) para que eu possa apagar
(Não pare a chuva) minhas memórias também
(Não pare a chuva) sobre minha cabeça
(Não pare a chuva) continue caindo, chuva

Em pé sozinho nessa floresta de pessoas
Acho que estou procurando por alguém que entenda meu coração
Mesmo que eu queira fazer uma ligação, não tenho para onde ligar
Fechei as cortinas e sentei no quarto vazio

Mesmo que eu me olhe no espelho e tente falar
Só digo as mesmas coisas, como um robô que eu sempre vejo
O dia claro não me traz alegria nessa noite
Apaguei as luzes e sentei no quarto vazio

Não consigo explicar meu coração congelado
Não consigo explicar meu coração enferrujado

(Não pare a chuva) para que eu possa apagar
(Não pare a chuva) minhas memórias também
(Não pare a chuva) sobre minha cabeça
(Não pare a chuva) continue caindo, chuva

Será que meu coração quebrou?
(Não sinto nada)
Qual será o sentido da minha vida?
(Não encontro ele nessa noite)

Não consigo explicar meu coração congelado
Não consigo explicar meu coração enferrujado

(Não pare a chuva) para que eu possa apagar
(Não pare a chuva) minhas memórias também
(Não pare a chuva) sobre minha cabeça
(Não pare a chuva) continue caindo, chuva