PANG! (tradução)

Original

SEVENTEEN

Compositor: Dino / Hoshi / BUMZU / Woozi

Infla, infla, in-infla
Infla, infla, in-infla
Infla, infla, in-infla
Infla, infla (deixa eu te contar uma coisa)

Não é só porque a temperatura da Terra aumenta
Que vai acontecer de eu explodir
Mesmo que o termômetro se vista da cor azul
Não vai acontecer do meu coração encolher

Ah, que chuva pungente (pew, pew)
Fuja atrás de Marte (shum shum, shum-shum-shum)
Eu sou um balão, um balão
Faça assim, faça assim (quente, quente, quente, quente)

Eu flutuo para o oeste e aí para o leste
Vagando pelo espaço, acabei encontrando logo você
Brilha mesmo se estiver em órbita, lá longe (você brilha tanto)
Consigo te encontrar num instante

Borrifando água na frente do Sol
Você é como uma passarela de pedras cor de tinta
Se você se aproximar 1cm de mim

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, não vem

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, só vem

Ah, pera aí, espera, pera aí, espera, eu estou pronto?
Deixa isso longe, deixa isso longe, ainda não estou pronto
O balão de díalogo do balão de diálogo está aumentando
Meus sentimentos cresceram além da atmosfera
Eu estou preocupado que isso esteja prestes a estourar, oh!

Venha só mais um pouco, venha e imediantamente eu pang, pang
Sinto que estou em perigo
Quanto mais perto você chegar, eu sou inflado por um doce gás hélio
Eu já estou preso em suas mãos

Eu flutuo para o oeste e aí para o leste
Vagando pelo espaço, acabei encontrando logo você
Brilha mesmo se estiver em órbita, lá longe (você brilha tanto)
Consigo te encontrar num instante

Borrifando água na frente do Sol
Você é como uma passarela de pedras cor de tinta
Se você se aproximar 1cm de mim

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, não vem

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, só vem

Em meu olhar, os sentimentos crescem por você
É como uma balão que infla o dia todo, sem parar
Sim, você é
O ar de amor que me faz inflar (não é?)

Eu sou um balão, eu sou um balão
Eu prefiro me apresentar assim
Eu sou um balão, eu sou um balão
O som do meu coração explodindo

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, não vem

Pang! Pan-pan-pan-pan
Pang! Pan-pan-pan-pan
Não vem, não vem, não vem, só vem