Space (tradução)

Original

SEVENTEEN

Compositor: Não Disponível

Não consigo ver o fim, a pergunta que fica se repetindo
Eu me pergunto e me pergunto repetidamente essas coisas
Você consegue aguentar isso?
Então por que você não consegue suportar como se nada tivesse acontecido?
Na verdade não, é muito difícil
Por favor, ouça meu segredo de que tenho sofrido sozinho
O fato de não ter ninguém me deixa triste
Essa realidade que me faz chorar (essa realidade me faz chorar)

Uh, não consigo ver o fim
Quando abri meus olhos na cama
Ainda incapaz de escapar do sonho sem peso
Não sei se é manhã ou noite, mas estou sentado na pia
Por que continua a mesma coisa mesmo quando tento lavar a névoa?
O eu que vejo no espelho é graças a alguns dias e noites de maquiagem
Pele bastante danificada e uma sensação de falta de propósito
Foco, a escuridão por baixo fica mais profunda como se estivesse cavando

Sinto como se estivesse flutuando no espaço, sim
Mesmo que eu não saiba para onde ir
As estrelas distantes me guiam, sim
Eu posso sentir isso, eu posso sentir isso
Eu sinto que posso ser a luz (sinto)

Por que continuei correndo sem parar na linha de partida se não conseguia ver o fim?
Para onde foi meu eu original e o que eu persigo todos os dias?
Vou garantir que as palavras estou bem não sejam falsas todos os dias
Por que essas expectativas são tão altas quando oramos?
Enxugando as lágrimas que estão caindo
Sonho com o fim, pensando novamente na minha família

Não consigo ver o fim, deixe-me em paz
Na verdade, fiquei muito infeliz depois de terminar aquela agenda apertada
A expectativas de amigos e familiares que caem na minha cama
Não consigo dormir com os olhos abertos
Esqueci como correr atrás de qualquer coisa
Desenvolvi o hábito de fugir até das menores coisas
As palavras óbvias de encorajamento de que o fim não está próximo
Não é como antes, por que eu quero tanto isso?

Sinto como se estivesse flutuando no espaço, sim
Mesmo que eu não saiba para onde ir (mesmo que eu não saiba)
As estrelas distantes me guiam, sim
Eu posso sentir isso, eu posso sentir isso
Eu sinto que posso ser a luz

Talvez haja algo que eu queira no final daquele tempo distante, hein
(Oh, oh, oh, oh) é mil vezes mais difícil conseguir o que você quer do que ter uma determinação superficial
(Oh, oh, oh, oh) mesmo assim, não posso mais ficar impaciente quando
(Oh, oh, oh, oh) se eu me perder de novo, preciso apenas me encontrar
Um, dois

Sinto como se estivesse flutuando no espaço, sim
Mesmo que eu não saiba para onde ir
As estrelas distantes me guiam, sim
Eu posso sentir isso, eu posso sentir isso
Eu sinto que posso ser a luz (sinto)