Mansae (만세) (tradução)

Original

SEVENTEEN

Compositor: BUMZU / WONWOO (�우) / MINGYU (민규) / VERNON (버논) / S.COUPS (�스쿱스) / WOOZI (우지)

Sim, tudo bem
Diga o nome
SEVENTEEN, sim

Seus gestos atingiram meu coração
Eu digo hurra várias vezes, centenas de vezes, mas (vamos lá, garota)
Depois que eu acordo, sempre digo: Sou tão estúpido

Todos os dias nos meus sonhos (ah-ha)
Você entrelaça seus braços nos meus
Mas quando eu acordo, por que as coisas não estão assim? (Ah-ha)
Eu me sinto como o Cheolsoo sem a Younghee
O que eu faço?
Ah, minha cabeça está cheia de coisas
Que eu quero dizer
Alguém pode dizer no meu lugar?

(Vernon, vamos lá!)
Uh, estou focado nela
Espero acertar a mira
Sim, eu preciso mandar dentro
Se você virar a estrela da minha vida, ela vai se tornar uma obra-prima

(S.Coups, vamos lá!)
Eu fico intimidado pelos seus olhos misteriosos
Por que é tão difícil
Dizer qualquer coisa pra você?
Pai, você também era assim com a mãe, uo?

Eu costumava ser um garoto frio
Mas agora eu me preocupo com você o tempo todo
Quando você está andando na rua, querida
É perigoso, então fique na calçada

Espere, garota
Não se apaixone por mais ninguém
Eu tenho ciúmes

Espere, garota, de agora em diante
Eu vou te chamar de minha
Posso ser tímido, mas sou cuidadoso, a partir de agora
Olhe para mim, minha amada

Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Quando você olha para mim, uau!

Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Eu sonho com você todos os dias, uau!

A flor que você é desabrochou
Só tenho olhos para essa flor
Então não brinque com meus sentimentos
Porque eu fico ansioso

Porque eu fico ansioso
Nesse grande campo
Você se tornou a única mulher para mim
Só tenho olhos para você
Alguém tem uma objeção?

Eu costumava ser um garoto frio
Mas agora eu me preocupo com você o tempo todo
Quando você está andando na rua, querida
É perigoso, então fique na calçada

Espere, garota
Não se apaixone por mais ninguém
Eu tenho ciúmes

Espere, garota, de agora em diante
Eu vou te chamar de minha
Posso ser tímido, mas sou cuidadoso, a partir de agora
Olhe para mim, minha amada

Por que você ainda não está dormindo? Estou na frente da sua casa
Quer vir um pouquinho aqui?
Não importa o quão ocupado eu estiver, vou cuidar de você
Não importa onde você vá, vou te proteger

Já que eu estou cego de amor
Você quer entrelaçar suas mãos suaves comigo, garota?
Garota má, má, má, má
(Não me afaste mais)

Espere, garota
Não se apaixone por mais ninguém
Eu tenho ciúmes

Espere, garota, de agora em diante
Eu vou te chamar de minha
Posso ser tímido, mas sou cuidadoso, a partir de agora
Olhe para mim, minha amada

Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Quando você olha para mim, uau!

Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Hurra, hurra, hurra, sim
Eu sonho com você todos os dias, uau!